Когда суперагенты Джефф и Джейн решили взять долгожданный отпуск после рождения дочери и отправиться в Новом Орлеане, казалось, что отдых наконец наступил. Но, как это часто бывает, ничего не идет по плану, и приключения быстро нахлынули на них. Выйдя на улицу с малышкой, Джефф случайно отбился от вооруженных грабителей, один из которых был известен как Смерть, – и этим он привлек к себе внимание полиции. Лейтенант Сойер сразу же связался с Москвой и понял, что в город приехали еще неведомые опасности. С этого момента, Джефф и Джейн оказались под постоянным наблюдением: полиция не доверяла им и следила за каждым шагом. Вскоре туда прибыла известная чешская преступница Полина Новачек, похищавшая военные секреты и торгующая ими, ведь ее новая жертва — американское оружие — вызвала живой интерес не только у местных преступных группировок, но и у иностранных разведок. Задача двух суперагентов — устранить опасную преступницу, но всё усложняется, когда в игру вступают неожиданные предательства и скрытые мотивы. В таком городе, где много тайных схем и опасных знакомств, даже самый прозрачный план может выйти из-под контроля, а выжить удастся лишь тем, кто хорошо подготовлен.
